Dipersembahkan oleh INDRACELI
Falling Flowers Turn to Mud by Ju Jingyi
Yue yuan feng dan chui san chenxiang Bulan bulat, anginnya ringan, bertebaran kayu gaharu agalok
Jiangmen qing yan shang Saat dengan lembut menutup pintu
Zhua yiwei danggui ruyao tang Mengambil seporsi angelica China untuk dimasukkan ke dalam ramuan obat
Xiangsi lei xu duan xintou shang Menggunakan akar teh untuk menyembuhkan pikiran dan hati dari air mata kerinduan cinta padamu
Nian er liang shou wu zai zhishang Dua gulung tembakau China di atas kertas
Yao yin shi huang liang Disempurnakan dengan galur halus millet kuning
Ban xia xin yue zhao qianli guang Umbi pinellia saat bulan baru bersinar di atas rerumputan
Yu jun yi bie liang cangmang Berpisah dengan si pria di ruangan yang luas dan tak terbatas
Bing lang ci qu wu guiqi qing deng lai sheng zai xu Para prajurit pergi tanpa kembali, cinta menunggu di kehidupan berikutnya
Ru zhen qu wang bu liu xing Memasuki pertempuran, tuan melakukannya tanpa pengecualian
Dengxin ran jin lu huo ting Sedangkan sumbu lampu terbakar sampai ke ujung dan habis
Yi wan huixiang du huo huan xin tang Semangkuk adas bertahan sendirian, sebuah pemahaman yang intim
Qing jun yipin Semoga tuan datang untuk mencicipinya
Dayu xixi lili mohu yanjing Hujan deras tumpah dan mengaburkan pandangan seseorang
Que rang cengjing geng qingxi Tapi memberikan kejelasan pada masa lalu
Wei jun zai zòu yi qu, jinxi he xi Demi tuan, haruskah aku memainkan melodi itu sekali lagi petang ini?
Miaoshou nan hui tian zhuding Tangan ajaib seorang tabib sulit ditekan untuk membalikkan nasib yang terkutuk
Dayu xixi lili zhan shi huiyi Hujan deras tumpah, tenggelam dalam kenangan masa lalu
Hen bieli wu yao ke yu Tidak ada obat yang bisa menyembuhkan perpisahan yang dipenuhi kebencian
Ren youqing er tian wuyi dai yun dōu san qu Langit melarang manusia mencintai
Sheng mingyue tanxi Seperti awan, mereka semua bubar
Dayu xixi lili zhan shi huiyi Hujan deras tumpah, tenggelam dalam kenangan masa lalu
Hen bieli wu yao ke yu Tidak ada obat yang bisa menyembuhkan perpisahan yang dipenuhi kebencian
Ren youqing er tian wuyi dai yun dōu san qu Langit melarang manusia mencintai
Sheng mingyue tanxi Seperti awan, mereka semua bubar
Legenda Yun Xi
Episode 27
Permen
Enak
Jika kau tidak memberinya penawarnya ,
dia bisa mati!
Ayahanda
Ayahanda!
Tolong kasihani ibuku !
Ibuku tidak bersunguh sunguh !
Ayahanda
Dia tidak bersungguh sungguh ?
alasan yang bagus !
Dia mengubah istana ku menjadi istana pembantaian
dan calon anak anak sebagai korbannya
Tapi, putraku sendiri mengatakan kalau
dia tidak sungguh sungguh!
bukan bukan !
bukan itu maksudku
Aku tahu ibuku melakukan perbuatan yang tidak bisa di ampuni
Tapi ayah,
ibuku melakukan itu semua
karena dia terlalu mencintaimu
dan dia takut kehilanganmu
Tolong jangan hukum berat dia
Aku bersedia di hukum menganti hukuman ibuku.
Ayah, tolong ampuni dia
Apa kau tahu
jika bukan karena dia adalah ibumu
maka pemaisuri Xiao
sudah aku hukum mati sekarang!
Kau bahkan tidak punya kesempatan berlutut dan memohon padaku
Ayahanda
kau sangat menyayangiku
aku juga takut kehilangan dirimu dan ibuku
Tolong ampuni dia
-Tolong ampuni dia - kaisar
Jika terus begini, Pangeran Tian Qing tentu akan terluka
Tolong ampuni dia !
Sudah cukup! Berdiri dan bicaralah ! Tolong ampuni dia !
Pangeran Tian Qing
Tolong berdirilah
Dengar
Ibumu adalah ibumu
Kau adalah kau
Aku tidak akan ikut menghukummu karena kejahatan ibumu
Mulai hari ini dan seterusnya,
lakukan apa yang harus kau lakukan
Jangan memohon untuk ibumu lagi
Paham?
Ibu saat ini seharusnya masih aman dan tidak di hukum mati
saat ini Aku tidak boleh ceroboh
Aku akan melakukan jasa besar untuk menyenangkan hati ayah
lalu aku akan meminta ibu dibebaskan dari istana dingin
Terima kasih, ayahanda
Bagaimana dengan masalah ahli racun
Aku sudah mengirim lebih banyak orang
Semuanya berjalan dengan lancar
ikutlah denganku baik
Dengar baik-baik
Mulai hari ini dan seterusnya,
kakak ku akan berlatih di dalam ruangan.
Kalian semua harus menjaga tempat ini dengan hati hati
baik
Putra mahkota Bei Li hanya mengirim sedikit sekali bantuannya?
Membunuh orang-orang Tian Ning itu semudah membunuh semut!
Kami ini merupakan prajurit yang terbaik untuk menjalankan misi ini
kami mempunyai kekuatan 100 orang biasa
Kami bukan pengecut seperti kalian semua
lancang sekali kau meremehkan kami !
Karena mereka prajurit pilihan
mereka pasti mempunyai kungfu yang tinggi
Jangan kasar padanya
baguslah kalau kau mengerti posisimu
apa kau sudah menemukan ahli racun itu ?
Kau datang pada waktu yang tepat
Saat ini pangeran qin lagi berlatih di dalam ruangan
Aku akan segera membawamu untuk menculik ahli racun
Baiklah
Bagaimana ?
Sama saja . Dia belum membaik
Kupikir waktu kita melonggarkan sedkit keamanan di luar untuk
membiarkan mata-mata mereka masuk, dan kita bisa bunuh semua
sepertinya yang datang itu bukan mata-mata mereka
ada yang tidak sabaran dan menyerang kemari
Tang Li. Xi Feng
Ayo kita keluar dan periksa Ya
aku ikut
tugasmu sekarang adalah mengobati dia
Bagaimana jika mereka menyerangmu dengan racun ?
aku ikut bersamamu
Tetaplah disini
Kita masuk ke dalam perangkap mereka
Karena dirimu pangeran menjadi manusia zombie
Semuanya salahmu!
Kenapa kau mempunyai gelang itu?
Kau sudah sadar ya
Apa hubunganmu dengan Tian Xin?
ternyata kau memang berpura pura gila !
celaka
ada yang mendahului kita
Awas!
Bai Su!
Ayo kita pergi Ayo
Kejar mereka! baik
Paman
Tian Qing?
Kudengar kau diserang
Jadi, aku datang untuk menangkap penjahatnya
sekalian melindungimu
Kak, kami sudah membunuh semua penjahatnya
Kau dengar
penjahatnya sudah dibunuh semua
Aku tidak mau merepotkanmu
tadi aku lihat ada penjahat yang berhasil kabur
Aku pikir
mereka masih ada disini
Biar aku membantumu
Cari!
Kak
Tian Qing
Itu tempat aku mengurung penjahat besar
Benarkah?
sekarang aku jadi lebih tertarik untuk melihatnya
Yun Xi!
Yun Xi
Paman
pangeran 2
Ini tempat dimana nyonya Qin mengobati pasiennya
Aku permisi dulu
Bai Su, kau tidak apa-apa
tenanglah kau akan baik-baik saja
Qi Shao
Aku mungkin tidak bisa bertahan lagi
Bai Su!
Aku mengecewakanmu
Aku berencana untuk
mencarikan suami yang baik untukmu
setelah menyelesaikan misi ini
tapi aku gagal melindungimu
Maafkan aku
Qi Shao, jangan bersedih
Yang sudah mati tidak bisa hidup kembali
Jangan khawatir
Aku pasti akan membalaskan dendammu
Long Tian Qing
awas kau tunggu pembalasanku
Untungnya, dia hanya sedikit menghirup gas beracun
Dia baik-baik saja
nyonya besar
Ada apa?
ada yang bilang seorang anak akan mengabaikan ibunya karna istrinya
Fei Ye sangat mencemaskan kondisi Han Yun Xi sekarang ini
Tapi, dia tidak pernah mencemaskan diriku
Nyonya besar
Kau tidak boleh cemburu soal ini
Kau adalah orang penting di hatinya dan pangeran tidak pernah
mengabaikan mu
Jika kau bilang begitu,
aku merasa kasihan pada pangeran
menurutmu apa Fei Ye
benar-benar mencintai Han Yun Xi?
pangeran tidak pernah begitu perhatian pada wanita lain
Lupakan saja
Meskipun aku masih belum menyukai Han Yun Xi,
tapi selama Fei Ye menyukainya aku terima
Sulit untuk
menemukan orang
yang membalas perasaanmu
Bahkan lebih sulit menemukan
pasangan yang saling mencintai selamanya
Aku tidak akan menentang hubungan mereka
Bai Su
Maafkan aku yang membuat.
kau meninggal di negeri orang
Jangan khawatir
Aku pasti akan membalaskan dendammu
Pada saat kami tiba,
ahli racun sudah di bawa pergi
Pamanku itu pintar sekali
Dia masih bisa lolos
pangeran ke 2
Ini bukan saatnya kita mengeluh
Sekarang, tugas kita jangan sampai berita ini bocor keluar
jika kaisar sampai tahu soal ini
Jika tidak,
kita akan kehilangan kepercayaannya lagi
Sampaikan perintahku
Semua orang yang terlibat dalam misi ini harus tutup mulut
Jika ada yang berani membocorkan informasi ini
bunuh saja
Dan juga,
kumpulkan semua pasukan
Aku mau menyerang Lembah Yao Gui./ pangeran ke 2 jangan dulu
orang dari lembah Yao Gui juga mencari ahli racun
Kita bisa memanfaatkan mereka
Kita hanya perlu mengirim orang untuk mengawasi mereka
Dengan begini,
akan banyak pihak yang akan mencari ahli racun
Kau benar
msalah ini aku serahkan padamu. baik
Aku harus menemukan ahli racun secepatnya
dan mendapatkan kembali kepercayaan ayahku.
Akan kuhancurkan semua orang
yang sudah meremehkanku
Obatku sendiri memang obat yang terbaik
Ketua
Kenapa kau mau aku menculik istri pangeran Qin?
Saat itu,
ketika aku bersama Tian Xin di penjara bawah tanah
dia memberitahuku
kalau kami mempunyai seorang putri
Hari itu,
Aku melihat Han Yun Xi memakai sebuah gelang.
gelang yang dipakainya itu adalah tanda cinta kami
Jadi, kemungkinan besar dia adalah putriku.
Istri pangeran memang putrinya Tian Xin
Tapi dia putrinya Tian Xin dengan Hang Cong An
Apa dia benar-benar putrimu?
Kau mengenalnya ?
dia kenalanku
itu bagus
Bawa dia ke Tian Keng
dan tes dia dengan Poison Beast
untuk mengetahui apakah dia anggota aliran Racun.
baik
Tapi,
rumah pangeran qin itu selalu di jaga ketat
lagipula pangeran qin selalu bersama dengan istrinya
Menurutku
kita harus membuat sebuah rencana
Jika aku bisa bersabar selama 10 tahun,
aku tidak keberatan menunggu sebentar lagi
oh ya, jika
Mata-mata pangeran Qin menemukan kita.
Ketua
Haruskah kita meninggalkan Tian Keng
dan mencari tempat persembunyian lain ?
Tian Keng
adalah tempat yang aku bangun selama lebih dari 10 tahun.
Mereka tidak bisa masuk kemari dengan mudah
Cari cara untuk membawa Han Yun Xi kesini untuk memastikan identitasnya
sisanya, kita rencanakan nanti saja.
baik
kaisar, kenapa kau gelisah?
Karena ke 2 putraku tidak becus semua
Mereka membuatmu khawatir lagi?
Tian Mo dia itu orangnya tidak tegas dan dia tidak cocok jadi pemimpin
Tian Qing orangnya terlalu ambisius. Dia bahkan berani membohongiku
Bukankah Tian Qing sudah bekerja keras.
untuk membantu kaisar?
Satu-satunya masalah padanya adalah
dia mempunyai ibu yang kejam
Ibu, ada sesuatu yang tidak kau ketahui
Beberapa hari lalu,
saat pangeran Qin bertarung dengan seorang ahli kungfu
di Paviliun You. Ini suatu hal yang besar
Dia takut aku akan menyalahinya
jadi dia menyembunyikannya dariku
Singkatnya,
kaisar masih khawatir tentang pangeran Qin
Aku masih belum tahu asal usul pangeran qin
Bagaimana aku bisa tenang?
Ada satu orang yang tahu
identitas asli pangeran Qin
Selir Yi
Qi Shao
Ada kabar dari Chu Qing Ge?
Kau memang pintar
Aku baru saja menerima pesan dari mata-mata kita.
Chu Qing Ge sudah menyingkirkan pemaisuri Xiao
baik
Suruh Chu Qing Ge
mencari cara untuk membunuh Long Tian Qing
Aku harus membalaskan dendam Bai Su
Dimana ahli racun?
Aku gagal menculiknya
Kau gagal?
bukankah aku sudah mengirim orang untuk membantumu?
Mereka semua sudah mati Mereka semua mati ?
Aku mengirim parajurit terbaik dari bei Li
Bagaimana mungkin mereka mati dengan mudah ?
jika kau tidak percaya padaku tidak apa apa
Kenapa tidak kau sendiri saja yang menghadapi long Fei Ye ?
Kau sungguh tidak berguna
tidak bisa mengerjakan hal sekecil ini
apa gunanya aku membiarkan kamu tetap hidup
Pengawal
Tangkap dia
Dengarkan
Ini adalah Lembah Yao Gui-ku
Aku bisa dengan mudah
membunuh kalian semua dengan racunku
ayo coba kamu lakukan
Kau mau mencobanya
Baiklah
aku akan tinggal di Tian Ning selama sebulan
Jika kau tidak bisa membawa ahli racun kepadaku dalam waktu sebulan
aku akan menangkap dan menguburmu bersama ibumu
Ibumu tidak akan pernah mendapat pengakuan dari kerajaan
Ayo pergi
Qi Shao
haruskah kita membunuhnya
Jika tidak, ibumu tidak akan pernah mendapat pengakuan dari kerajaan
Aku ingin sekali jasadnya dibuatkan pupuk untuk Lembah Yao Gui
Dia terlalu kotor untuk dijadikan pupuk.
pangeran ke 2
kami sudah menemukan orang yang baru keluar dari Lembah Yao Gui.
pangeran ke 2
Kau dari keluarga kerajaan BeiLi
Aku Jun Yi Zheng,
putra mahkota Bei Li
Menangkap putra mahkota Bei Li untuk ayahku
juga dianggap sebuah jasa besar
Baik
Pengawal
Bawa dia pergi! Baik!
Tunggu
Ada apa
Aku tahu siapa kau
Kau adalah pangeran ke-2 dari Tian Ning, Long Tian Qing.
Lalu kenapa jika kau mengenalku?
Aku tahu kau sangat ambisius
kamu tidak ingin menjadi pangeran seumur hidup bukan?
Kau selalu bersaing dengan putra mahkota Tian Ning
Jika suatu hari nanti dia naik tahta,
kau pikir apa yang akan terjadi padamu?
teruskan katamu
Meskipun kau menyerahkanku sekarang,
kau tetap akan menjadi pangeran ke 2
beda denganku
aku ini calon kaisar Bei Li
Jika hari ini kau membiarkanku hidup
kita akan menjadi sekutu
Aku bisa
membantumu
dalam banyak hal
pangeran ke 2 ,aku rasa perkataannya ada benarnya
Musuh putra mahkota adalah teman kita
Sekarang, musuh terbesarmu masih putra mahkota.
Jika kita punya dukungan dari putra mahkota Bei Li
kita pasti akan banyak mendapat keuntungan
Itu yang kita butuhkan sekarang
Salam, ibusuri
bangunlah semuanya
Terima kasih, ibusuri
adik silahkan duduk
Aku khusus mengundang kalian berdua untuk menemaniku nonton
adik karna kau sudah disini
aku pikir
aku sudah tepat mengundang kalian
ibusuri
petunjukannya akan segera dimulai
Ayo kita pergi ke teater
Baiklah
ibusuri, ada apa?
Ada apa, kak?
aku merasa kepalaku tiba tiba pusing
Aku merasa pusing sekali
Haruskah aku panggilkan dokter istana
Kita punya dokter Yun Xi
Biar Yun Xi yang memeriksaku
Yun Xi adalah istri pangeran
Dia bukan dokter yang bisa diperintah oleh siapapun
dokter dari rumah sakit istana
bukankah mereka di gaji
ibu
ibusuri adalah orang penting
dia memintaku mengobatinya
karena dia mengakui keahlianku
Tapi, aku ini masih pemula
Jika aku berbuat kesalahan,
tolong jangan menghukumku
Tentu saja aku tidak akan menghukummu
Jika begitu,
adik, pergilah duluan ke teater
Pelayan
Yun Xi
Kau harus memeriksa kakakku dengan benar
Jangan buat kesalahan
Tenanglah, ibu
Aku permisi
Tunggu
Bukankah kita mau pergi ke teater?
sebenarnya apa yang kalian rencanakan?
Tolong maafkan aku, Selir Yi
Aku hanya menjalankan perintah
Itu perintahku
Salam, kaisar
bangunlah
Jika kaisar ingin menemuiku
kenapa tidak kau kirimkan orang untuk memanggilku
aku pasti akan datang
Aku dengar dari ibuku
kalau hari ini dia mengundangmu dan nyonya Qin
Jadi, aku datang menyapamu
Apa istri pangeran Qin
baik dan akur denganmu?
Yun Xi memang menantu ideal
kemampuan pengobatannya sunguh hebat
Aku sangat menyukainya
syukurlah
Biarkan aku
menemani jalan-jalan denganmu
Apa kau mendengar
gosip baru-baru ini
tentang pangeran Qin?
oh ya
Apa gosipnya ?
masyarakat bilang
pangeran Qin
bukanlah anggota keluarga kerajaan Tian Ning yang asli
Mereka bilang dia adalah penipu
keterlaluan
sungguh tidak masuk akal
gosip tersebut bahkan sudah masuk istana
Semua pejabat membicarakannya
Aku cemas ini akan membuat Fei Ye sedih
Fei Ye tahu soal ini ? Tentu saja
sepertinya pangeran qin menyembunyikan hal ini dari mu
karena dia takut
kau menjadi khawatir karena soal ini
Selir Yi
kekhawatiran terbesarku adalah,
jika gosip itu benar adanya
dan adik Fei Ye bukanlah saudaraku
ini akan menjadi
konspirasi besar
Tian Ning akan dalam bahaya besar
Aku tahu
selir Yi dan fei ye saling menyayangi
Tapi,
aku ini bukan sekedar kakak Fei Ye
Aku juga raja Tian Ning
Warisan leluhurku
tidak boleh hancur di tanganku
Tidak akan kuijinkan siapapun
membawa bencana itu ke dalam istana
atau ke keluargaku
Jika seseorang
ingin mengambil pemerintahan Tian Ning seperti ini,
yang paling menderita tetaplah rakyat tiang ning
Selir Yi
Kau tidak mau rakyat menderita bukan?
Tolong bantu aku
pikirkan tentang tiang ning dan mendiang kaisar,
demi kerajaan Tian Ning
bantulah aku
Apa yang bisa aku lakukan untuk kaisar
Tolong selidiki
identitas asli Fei Ye
Jika Fei Ye
benar-benar keturunan dari keluarga kerajaan,
gosipnya akan lenyap sendiri
dan identitas dia tidak akan diragukan lagi
selir Yi bagaimana menurutmu?
Han Yun Xi
Kenapa
kau sama sekali tidak mengirim informasi kepadaku
Sebelum ini,
rumah pangeran di jaga ketat oleh pasukan jendral mu .
Aku tidak bisa mengirim informasi keluar
pangeran sangat sibuk pekerjaannya
Aku tidak punya kesempatan untuk mendekatinya
Kau bohong
Jangan kau pikir aku tidak tahu
Kau sama sekali tidak mau berusaha
apakah kamu tidak
mau melihat ibumu lagi
ibusuri, bisa kasih tahu padaku
Bagaimana orang yang sudah mati bisa hidup kembali ?
Atau ibusuri bisa menghidupkan kembali orang yang sudah mati?
Jika begitu,
ibusuri tidak membutuhkan aku lagi untuk mengobati sakit kepalamu
Aku permisi dulu
Berhenti
Kau pikir kau bisa datang dan pergi sesukamu?
ibusuri kau mau menangkapku atau membunuhku
Beraninya
Beraninya kau!
Pengawal!
Baiklah
Bunuhlah aku sekarang
Aku sudah memberi tahu pangeran Qin yang sebenarnya
Setelah aku mati,
dia akan memberi tahu dunia mengenai kejadian ini
Jika istri pangeran Qin ditemukan meninggal di istana ibusuri
aku ingin tahu bagaimana kau akan menjelaskannya kepada mereka
Kau
Selir Yi sudah tiba!
Apa yang membuat ibu suri marah sekali
tadi kan sudah aku bilang
Yun Xi itu tidak bisa mengobatimu
dan aku menyarankan padamu untuk memanggil dokter istana
Tapi, kau terus memaksa agar Yun Xi memeriksamu
kau mau menghukumnya untuk kesalahan itu
Yun Xi itu istrinya pangeran Qin
Jika kau mau menghukumnya
kau perlu memberi kami alasan yang tepat
Han Yun Xi itu tidak menghormatiku dan berbicara kasar padaku
Dia bahkan berani menghancurkan guci pemberian mendiang kaisar
Selir Yi
Kau masih mau melindungi kejahatannya
Itu hanya sebuah guci
kenapa dibesar besarkan ?
Kenapa ibu suri sangat marah sekali ?
begini saja
Aku akan menyuruh putraku
membelikan guci yang bagus dan mahal untukmu
Hari ini,
Aku harus menghukum Han Yun Xi!
Selir Yi
Ini adalah Istana Ren Shou
ini bukan rumahnya pangeran Qin
Jika kau keberatan,
suruh pangeran Qin bicara dengan kaisar
ibusuri baru saja memuji Han Yun Xi .
Jika ibusuri menghukumnya seperti ini
apa ibusuri tidak akan dilema
bagus
bagus sekali
Jika tidak ada lagi ,
aku dengan Yun Xi permisi dulu
Yun Xi, ayo kita pergi
Selir Yi
Ini bukan istanamu
atau tempat tinggalmu
Aku tidak akan mentolerir kalian berdua
Dasar nenek sihir
ibu
kau keren sekali tadi
Jika tidak, si nenek sihir itu pasti tidak akan melepaskan ku
Kau panggil dia nenek sihir ?
Aku tidak berani
Tapi hari ini, kau membuat nenek sihir itu begitu marah
Itu cukup mengesankan
Terima kasih, ibu
Sebagai istri seorang pangeran
kau harus menjaga sikapmu
kau benar
Kenapa kau terlihat sangat bahagia hari ini?
tadi Ibu melindungiku dari ibusuri
Kau adalah menantunya
Tentu saja dia harus melindungimu
Kurasa ibu sudah mulai menerimaku
santai saja
Jangan terlalu gugup
Disiplin, rajin dan bekerja keras
Sayang sekali
kau selamanya akan tetap menjadi pangeran ke 2 Tian Ning.
sungguh disayangkan
Aku juga dengar ada pangeran lain sekalian dirimu di Beili
benar
Ayahku memang punya putra lainnya
Tapi statusnya rendah
Ibunya hanya pelayan istana
Jadi, dia sama sekali bukan ancamanku
Kalau begitu kau sangat beruntung
Kau tidak sepertiku
Tidak peduli seberapa keras aku bekerja,
ayahku tidak akan menyingkirkan
putra mahkota yang bodoh dan tidak berguna itu
Kalau begitu bunuh saja dia
kalau ngomong memang lebih mudah daripada melakukannya
Jika kau mau menandatangani perjanjian denganku
dan berjanji mau memberikan 2 kota untuk ku
dan tidak akan menyerang Bei Li
setelah kau naik tahta,
aku bisa membantumu
untuk menyingkirkan
putra mahkota yang tidak berguna itu
Kenapa aku harus percaya padamu?
Kau mau percaya padaku atau tidak
itu terserah kau
Baiklah
Aku bisa menandatangani perjanjiannya
Tapi, sebelum kematian Long Tian Mo,
kau harus tetap di Tian Ning
Aku akan mengirim oang untuk melindungimu
Kau mau mengurungku disini?
Itu syaratku
Baik
Aku setuju
pangeran, aku buatkan kue jujube dan kue ubi
Kau mau mencobanya?
hari ini kamu punya waktu senggang ?
Kau mau aku melakukan sesuatu
Hari ini adalah hari peringatan kematian orangtuaku.
Aku ingin memberi penghormatan kepada mereka bersamamu
oke
Ayo kita pergi ke pasar untuk beli pelengkapannya
Aku menyuruh seseorang menyiapkannya
Kau tidak usah khawatir
Kau harus membelinya sendiri itu menunjukan ketulusanmu Ayo pergi
Ayolah
English subtitle By Hafiz Adam Diterjemahkan oleh IndraCeli
Sighs of Yunxi by Ju Jing Yi
Ruo zhege shijie diaoxie, wo hui shou zai ni shenbian Jika dunia ini lenyap, aku akan tetap di sisimu
Yong chenmo jianjue, duikang wan yu qianyan Teguh dalam diam, bertarung melawan ribuan kata-kata
Tangruo zhe shijian yiqie dou zai wuqing de benglie Jika di dunia ini semuanya sobek oleh kekejaman
Wo hui yong shouzhong de xian wei ni feng yuan Aku akan jahitkan yang asli untukmu.
Pei ni kan ri sheng yue qian Menemanimu melihat matahari terbit
Pei ni kan canghai bianqian Menemanimu melihat perubahan di Laut Bohai
Pei ni yi zi you yi yan Menemanimu dengan kata-kata
Pu xia huiyi de shipian Mazmur memori
Pei ni jiang qingjie gaixie Di tulis ulang alurnya bersamamu
Pei ni jiang ba huang zou bian Menemanimu melewati delapan keliaran
Zhi yin ni du de dong wo Hanya karena kau memahamiku
er ni zhuding shi wo de xintou xue Dan kau di takdirkan untuk menjadi hatiku
Zhe shi yuan Ini takdir
Yi shi mingzhong zuimei de xiang jian Juga pertemuan terindah
Bie hen tian jangan membenci hari itu
Xiaorong geng shihe ni de lian Senyum lebih cocok untuk wajahmu
Zai yibian Ji qi congqian de yidi yidian Lagi, sedikit ingat masa lalu
Bie yuan wo buzai shenbian Jangan menyalahkanku karena tidak ada di dekatmu
Ji zhu wo hui zai ni de xinli mian Ingat, Aku akan ada di hatimu
Ruo gushi chongyan Jika kisahnya di ulang
Wo xiang wo yiran hui Yong wo de yiqie Aku pikir aku akan tetap menggunakan apapun tentang diriku
Huan mingtian Jiusuan wo buzai limian Untuk besok bahkan jika aku tidak ada di dalam
Ke ni hui mingbai Wo dui ni de yongshi bu bian Tapi kau akan mengerti, aku tidak akan pernah mengganti dirimu
Zhe shi yuan Ini takdir
Yi shi mingzhong zuimei de xiang jian Juga pertemuan terindah
Bie hen tian Jangan benci hari itu
Xiaorong geng shihe ni de lian Senyum lebih cocok di wajahmu
Zai yibian Ji qi congqian de yidi yidian Lagi, sedikit ingat masa lalu
Bie yuan wo buzai shenbian Jangan menyalahkanku karena tidak ada di dekatmu
Ji zhu wo hui zai ni de xinli mian Ingat, Aku akan ada di hatimu
Wo hui zai ni xinjian Aku akan ada di dalam hatimu
Zuo ni xintou xue Menjadi darahmu